Jan Sękowski
Tłumacz
- Urodzony
- 1 czerwca 1934, Warszawa
- Zmarł
- 17 kwietnia 1985
- Zawód
- tłumacz
Jan Sękowski (1 czerwca 1934 - 17 kwietnia 1985) był polskim filologiem klasycznym, tłumaczem literatury łacińskiej, lektorem łaciny i nauczycielem języka włoskiego. Urodził się w Warszawie, gdzie ukończył VI Liceum Ogólnokształcące im. Tadeusza Reytana, a następnie studia z filologii klasycznej na Uniwersytecie Warszawskim. W 1955 roku uzyskał tam magisterium. Pracował na tej uczelni jako lektor języka łacińskiego, a później starszy wykładowca Instytutu Filologii Klasycznej. Uczył też włoskiego w warszawskich liceach, między innymi w II Liceum Ogólnokształcącym im. Stefana Batorego.
Jako tłumacz zadebiutował w 1953 roku przekładami poezji nowołacińskiej i rzymskiej, publikowanymi w czasopismach „Meander” i „Twórczość”. Przełożył między innymi Satyry Horacego, Apologię, czyli W obronie własnej księgę o magii Apulejusza oraz Sielankę rzymską. Po jego śmierci wydano w jego przekładach Poezje wybrane (Metamorfozy) Owidiusza i Elegie Tibullusa. W latach 70. zamieszkał w Izabelinie pod Warszawą; został pochowany na miejscowym cmentarzu.
Na podstawie artykułu „Jan Sękowski” z polskiej Wikipedii, licencja CC BY-SA 4.0. Opis udostępniamy na tej samej licencji.
